姓名：彭裕超

语种：塞尔维亚语

职称：副教授

部门：欧洲语言文化学院

重点研究领域：塞尔维亚语语言文学、中国与中东欧国家文化关系、巴尔干问题

联系方式：pengyuchao@bfsu.edu.cn

教授课程：

Ø 技能型课程：塞尔维亚语综合课程（精读）、语法、会话、笔译、口译、学术写作等；

Ø 知识型课程：国别研究入门、中欧关系、中塞关系、文学史与文学选读等；

Ø 研究生课程：中国与巴尔干关系、巴尔干国家与民族、巴尔干历史等。

代表学术成果：

译著：

1. 《克服欧洲》，商务印书馆，2023年；

2. 《克罗地亚诗选》，作家出版社，2023年；

3. 《塞尔维亚诗选》，作家出版社，2019年；

4. 《克罗地亚现当代诗歌选集》（第二译者），作家出版社，2020年；

5. 《永远的瓦尔特：巴塔传》，人民出版社，2017年；

6. 《竹书》，安徽文艺出版社，2016年；

7. 《塞尔维亚语讲中国文化》，外语教学与研究出版社外研社，2024年。

主要论文：

1. The Legacy of China-Yugoslavia Relations and Its Impact on China’s Ties with Successor States, Yugoslavia and China Histories, Legacies, Afterlives. Routledge, 2025.

2. Journey to the West: Kang Youwei's perception of modern transportation，Transport Revolution and Travels to Asia. Routledge, 2025.

3. The First Croatian to Arrive in China, Jesuit Ivan Vreman (1583–1620), Chinese Journal of Slavic Studies, 2024.

4. 克服欧洲：塞尔维亚知识分子的文化探索，载《读书》，2024年1月；

5. 语言民族主义主导下的黑山语言规划，载《语言政策与规划研究》，2023年6月；

6. 克罗地亚耶稣会士邬若望生平行事考略，载《国际汉学》，2023年5月；

7. The Image of China in Milan Jovanović's Tamo amo po istoku，载Poznańskie Studia Slawistyczne，2023年2月；

8. 文字的炼金术——瓦斯科·波帕及其诗歌创作，载《世界文学》，2022年7月；

9. 身在何处？——从《地下》看库斯图里卡的艺术创作和文化身份，载《电影评介》，2021年12月；

10. Early Travelogues of China in Serbian Literature, The Silk Road, 2018.